Announcement about changing in SEPA Credit Transfer Recall EN/DE
Hello
As of 19 November 2018 the rules of handling SEPA Credit Transfer Recall will change.
We will accept your request for recall of a SEPA Credit Transfer in the period of 13 months following the transfer date. We will execute your request:
for the reason of wrong amount,
for the reason of wrong unique identifier of the Beneficiary account,
by request of the Originator without any reason specified.
Upon receiving such a Recall, the Beneficiary bank has 10 business days to handle it and send a negative reply or return the transaction amount. The returned amount may be reduced by the costs incurred by the Beneficiary bank.
Informationen zur Änderung der SEPA-Nachricht SEPA Credit Transfer Recall
Sehr geehrte Damen und Herren
Ab dem 19. November 2018 ändern sich die Bearbeitungsregeln für den Widerruf von SEPA-Überweisungsaufträgen.
Solche Widerrufsanweisungen werden wir innerhalb von 13 Monaten ab dem Datum der Überweisungsausführung akzeptieren. Die Anweisung wird abgewickelt:
wenn der Überweisungsbetrag falsch angegeben wurde,
wenn der einmalige Identifikator des Kontos des Begünstigten falsch angegeben wurde,
auf Antrag des Auftraggebers, ohne Angabe von Gründen.
Innerhalb von 10 Arbeitstagen nach dem Erhalt der Anweisung ist die Bank des Begünstigten verpflichtet, die Anweisung zu prüfen und zu beantworten, d.h. die Anweisung abzulehnen oder den Transaktionsbetrag zurückzuerstatten. Der zurückzuerstattende Betrag kann um die durch die Bank des Begünstigten getragenen Kosten verringert werden.